2013 中國訪宣之旅

西浸短宣隊一行4人將於11月9–18日隨同一隊醫療小組前往工場進行短宣工作，進入當地民村作探訪，同時也向當地小學生教授簡單英語、勞作、和音樂。

隊員將參與當地同工安排的聚會及一切事奉，學習體驗在異地文化中作見証、事奉、傳福音，擴展神國度。更藉親身體驗，讓隊員反思神在我們身上的恩典，積極關注世界各地福音的需要，日後更熱心向弟兄姊妹和親友分享主愛，以行動改變別人的生命。

此旅程乃西浸第5次短宣體驗，盼望神能大大賜福整個教會，真能實踐主的使命，「直到地極，作主見証。」

隊員:
James Lai

Peter Cheung

Tommy Tung
Tsz-Lam Mak

感恩事項：
1. 神的安排及帶領這4位肢體成為一隊伍。
2. 隨著香港醫療隊的行程，可以有難得的機會進入當地小學和民村接觸小學生和村民。
3. 隊員願意預備自己的心志和被聖靈裝備去服侍。隊員已邀請了祈禱夥伴為是次短宣出隊祈禱。

一般代禱事項：
1. 為屬靈爭戰禱告，求神保守此事工，並保護每一位參與者的身心靈。
2. 為此短宣隊的籌備和安排禱告，並記念與當地同工一起配搭事奉。
3. 為天氣、交通安全及安排；各隊員的身體健康和團隊的合一祈禱。
4. 讓各隊員經過這次宣教體驗後，生命更成長；敏銳聖靈的感動和引領，並對神順服和信靠。
5. 求主藉此短宣事工，祝福西浸、代禱的夥伴和當地的宣教機構。
6. 求主使用隊員旅程後的分享，將實踐大使命的信息傳遞及重燃於教會和弟兄姊妹中。

羅馬尼亞短宣第十日

今天是主日，是耶和華的聖日。我們在羅馬尼亞華人基督教會舉行了佈道會。經過長時間的預備和禱告，我們今天有著超過我們所想所求的感恩。雖然有些唱詩歌的程 序需要「執生」，恩典仍然夠用。各人負責了不同岡位，Wendy 負責司琴，Tsz-Lam 負責國語領詩，Felix and May 負責國語獨唱，lily and tommy 負責國語見証分享。還有邀請了本地詩班中幾位弟兄姊妹與我們一起領詩。崇拜及佈道會由1：30pm到4：30pm，之後我們回到福音中心有火鍋慶功宴。我 們再一次與弟兄姊妹有深入的交流，為本地教會懇切禱告。明天我們將會在這羅馬尼亞的首都布加勒斯特遊玩一天 ^__^

May's sharing:
隨著一首「耶穌愛你」代表了我們今次的短宣將快結束。很感謝神與我們同在，保守一切的平安和喜樂。除了認識一班弟兄姊妹，還對華人在羅馬尼亞生活的點滴。和他們對屬靈的家的需要。現在我覺得自己很幸福，有自己的教會，牧者和一班同心的弟兄姊妹。這一切都是神的恩典。願神祝福羅馬尼亞的教會，因為我堅信「耶穌愛我，耶穌愛你」。

羅馬尼亞短宣第九日

今天是羅馬尼亞的國慶日，但本地華人都沒有特別活動。我們則參加了青年團契，由 Felix 帶領查經。聚會當中有兩位慕道朋友，其中一位是我們在紅龍巿場探訪時認識的。查經後我們有分享交流的時間，年青人都對婚姻的問題特別感興趣，Tsz-Lam 和 Tommy 便徇眾要求作出分享。

羅馬尼亞短宣第八日

 

 

今天是羅馬尼亞的 St. Andrews Day, 我們到了紅龍巿場第5座，到處人山人海，但我們仍發現批發巿場的華人商戶很有空餘時間讓我們探訪。我們關心他們的生活，願意為主作鹽作光，希望福音的種子在他們心中漸漸發芽。

下午我們與詩班聯合做了一個工作坊，並預備了他們當中四個弟兄姊妹與我們一起在星期天的佈道會一同領詩。我們的交流十分愉快！

Here are some sharing from our team members:

From Wendy:

What an amazing day!!! Today, I had the opportunity to talk to a few people at the market. Today and tomorrow are national holidays so it's very busy at the market. We were worried that the merchants there might be too busy to chat with us.
Praise the Lord!!! The people we approached were very open. Not only that I had the opportunity to share my testimony (in Mandarin!!!!); the lady we talked to also let us pray with / for her. There goes the debut of my Mandarin prayer. The absolute miracle is that after our prayer, the lady told me she understood what I was saying!!! Indeed, we're nothing; but with Him, we're everything.

From Felix:

詩歌班練習時，一位弟兄分享了他讀經靈修的經驗。詩篇第一篇的教導：「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福。」在這裡雖然未有逗留很長的時間，但在不同場合，不同時間也深深感受到這裡華人信徒飢渴慕義的心。

羅馬尼亞短宣第七日

繼續在紅龍巿場第3座探訪之後，我們今天參加了本地教會的祈禱會，我們再一次被 弟兄姊妹深深感動！他們分享了很多禱告蒙應允的見證。我們也為他們各自的需要禱告。

羅馬尼亞短宣第六日

 

我們今天回到紅龍巿場第2座繼續探訪。今天有機會可以和個別的福音對象有較長時間和較深層的接觸，當中有和他們一起祈禱，有彼此詳談對生活的見解，也有傾談信仰難題的，不同隊伍的探訪過程都充滿聖靈的帶領。

下午我們繼續為弟兄姊妹做了一個簡單的培靈會。各人從詩歌和陳牧師的教導中再次得到激勵。

羅馬尼亞短宣第五日

今天我們到羅馬尼亞的舊巿場。這裏的環境大不如紅龍巿場。我們遇到所有的僑胞都慨嘆經濟不好，生意艱難，在生活的種種磨練下，有些更辛酸得眼淚都掉下來。在這情況下，聖靈帶領我們更加關心體貼他們的需要、聆聽他們的苦衷，勝於硬銷福音。我們共探訪了大概三十戸室外商舖。

下午我們在福音中心為弟兄姊妹做了一個簡單的培靈會。各人唱過詩歌、聽完陳牧師循循善誘的教導後，都收到了我們代表西區浸信會送贈的福音環保袋。大家都高興地接過這傳福音的工具，回家預備好好地使用！

羅馬尼亞短宣第四日

本地華僑大部分都在巿場做銷售中國貨品的小生意。今天我們的工作是到紅龍巿場探訪。紅龍巿場是羅馬尼亞最大的巿場，也是最多華人聚集做生意的地方。我們遇見很多福音對像，有談話，有禱告，相當感恩。晚上仍有與弟兄姊妹相交的時刻，又有一點與詩班合作的交流，十分美好！

羅馬尼亞短宣第三天

我們一天一天的更投入於服事羅馬尼亞這唯一的華人教會。今天崇拜前，熱情的弟兄姊妹為我們到福音中心做了potluck lunch. 然後我們參加了主日崇拜，也對他們又有了更進一步的了解。我們明白到他們在哪方面有較大的需要。也跟很多的第兄姊妹有交流的機會，對他們認真經歷神、以及盡力事奉、對短宣隊無微不至的照顧，十分感動。

羅馬尼亞短宣第二天

傳福音、探訪的工作今天正式展開。我們早上到了兩個巿場共訪問了大概四十戸華人商店。感謝天父預備我們，出門前在清晨讓我們一同靈修及禱告。到了巿場我們遇 到的包括很多信仰佛教的朋友，雖然他們對基督教未感興趣，但我們也向他們傳達關懷之心，因為耶穌是愛，所以我們也就歡喜快樂的把福音的種子傳給他們。也有庒稼熟了的收割，我們十分感動和被鼓勵。晚上我們受到當地弟兄姊妹熱情的招待，在其中一位姊妹家吃了一餐豐富的晚飯，也一起渡過歡樂的團契時光。

羅馬尼亞短宣第一天

經過二十小時的坐飛機，轉飛機，我們平安來到羅馬尼亞了！在福音中心還未安頓完畢，當地教會的詩班己經開始他們每星期五的練詩。我們也與他們一起唱詩歌，明天我們將開始馬不停蹄的展開其他事工！感謝天父賜予的恩典讓我們可以一同在祂的工場有份。願主繼續保守團隊的工作！

羅馬尼亞短宣差遣禮及祈禱會

短宣隊員及代禱勇士積極預備！

祈禱的工作已經開始，刻不容緩！
十一月十八日就是羅馬尼亞短宣差遣禮及祈禱會。屆時短宣隊員及代禱勇士將共聚一起，齊心禱告。預備六位隊員於十一月二十二日起程前往歐洲，全程十三天宣揚福音。


差遣禮及祈禱會時間：二零一二年十一月十八日主日崇拜後
歡迎任何人仕參加，一同禱告！

代禱勇士：
Andrew Wan, Calvin Lau, Ealse Wong,  Frankie Tse, Stephan Kwok, Rev. Gladys Tsang
- FOR FELIX LOO

Alice Huang, Hedy Lau, Kelly Lo, Lorinda Fung, Nicole Mai, Polly Tsui
- FOR LILY LIU

Albert & Peggy, Dick & Mabel, Godfrey & Maggie, Keddy & Carol, Philip & Sandy
- FOR MAY YUEN

Alan Yu, Cavan Cheng, Daniel Ng, James Lai, Joseph Ng
- FOR TOMMY TUNG

Cannis Wan, Joyce Chan, Grace Ng, Melisa Cheng, Polly Yu
- FOR TSZ-LAM MAK

Jonathan Chan, Monica Tong, Roberta Luk, Samson Chan, Wondy Chan
- FOR WENDY WONG



代禱事項：
1. 為屬靈爭戰禱告，求神保守此事工，並保護每一位參與者的身心靈。
2. 為此短宣隊的籌備和安排禱告，並記念與當地同工一起配搭事奉。
3. 為天氣、交通安全及安排；各隊員的身體健康和團隊的合一祈禱。
4. 讓各隊員經過這次宣教體驗後，生命更成長；敏銳聖靈的感動和引領，並對神
順服和信靠。
5. 求主藉此短宣事工，祝福西浸、代禱的夥伴和當地的教會。
6. 求主使用隊員旅程後的分享，將實踐大使命的信息傳遞及重燃於教會和弟兄姊妹中。

2012短宣

一行6人將於2012年11月22-12月4日參與由西浸舉辦的羅馬尼亞訪宣之旅。探訪由基督教華僑佈道會在當地設立的事工。

隊員將參與當地同工安排的聚會及一切事奉，學習體驗在異地文化中作見証、事奉、傳福音，擴展神國度。更藉親身體驗，讓隊員反思神在我們身上的恩典，積極關注世界各地福音的需要，日後更熱心向弟兄姊妹和親友分享主愛，以行動改變別人的生命。

此旅程乃西浸第4次短宣體驗，盼望神能大大賜福整個教會，真能實踐主的使命，「直到地極，作主見証。」

隊員:
Felix Loo
Lily Liu
May Yuen
Tommy Tung
Tsz-Lam Mak
Wendy Wong

Bucharest,Romania Click for weather forecast
First attested	1459
Government
• Mayor	Sorin Oprescu(Independent)
• Prefect	Ecaterina Coruţ
Area
• Municipality	228 km2 (88 sq mi)
• Urban	285 km2 (110 sq mi)
Elevation	55.8–91.5 m (183.1–300.2 ft)
Population (2012 estimate)
• Municipality	2,110,985[citation needed]
• Rank	1st in Romania
• Density	7,360/km2 (19,100/sq mi)
• Urban	2,500,372[citation needed]
Time zone	EET (UTC+2)
• Summer (DST)	EEST (UTC+3)
Postal Code	0xxxxx
Area code(s)	+40 x1

http://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest



感恩事項：
1. 神的安排及帶領這6位肢體成為一隊伍。
2. 神預備開放的門，能接觸到基督教華僑佈道會，安排到羅馬尼亞參與當地的事工。
3. 初步籌備已安排妥善。
4. 隊員已邀請了祈禱夥伴為是次短宣出隊祈禱。


一般代禱事項：
1. 為屬靈爭戰禱告，求神保守此事工，並保護每一位參與者的身心靈。
2. 為此短宣隊的籌備和安排禱告，並記念與當地同工一起配搭事奉。
3. 為天氣、交通安全及安排；各隊員的身體健康和團隊的合一祈禱。
4. 讓各隊員經過這次宣教體驗後，生命更成長；敏銳聖靈的感動和引領，並對神
順服和信靠。
5. 求主藉此短宣事工，祝福西浸、代禱的夥伴和當地的教會。
6. 求主使用隊員旅程後的分享，將實踐大使命的信息傳遞及重燃於教會和弟兄姊妹中。